I'm totally convinced if you marry Flap Horton tomorrow, it will be a mistake of such gigantic proportions, it will ruin your life and make wretched your destiny.
Sono assolutamente convinta che se sposerai Flap Horton domani, commetterai un errore di proporzioni così gigantesche, che rovinerà la tua vita e il tuo destino.
She was totally convinced I was really gonna do it.
Era convinta che l'avrei fatto davvero.
Everywhere I look, nothing but undeveloped, unevolved barely conscious pond scum totally convinced of their own superiority as they scurry about their short pointless lives.
{\be1\blur 2}Non vedo altro che feccia di palude... non evoluta... {\be1\blur 2}...sicura della propria superiorità... {\be1\blur 2}...che vive sprecando... {\be1\blur 2}... la propria insulsa vita.
I'm still not totally convinced that it's a genuine message.
Non sono ancora del tutto convinto che il messaggio sia autentico.
I'm not totally convinced we should open as a restaurant and if we do - and I'm not entirely sure - I don't think we should open tonight.
Non sono del tutto convinto che dovremmo aprire un ristorante, e se proprio dobbiamo, e come ho detto, non ne sono molto sicuro... non credo che dovremmo aprire stasera.
That and I'm not totally convinced they're ultimately going to follow your command.
Già, inoltre non sono del tutto convinto che ti ubbidiranno...
I'm totally convinced it will happen.
Ora sono convinto che sara' cosi'.
Only I was totally convinced that he didn't even know I existed.
Solo che ero cosi stupida e timida che lui non sapeva neanche che esistevo.
Well, it would take too long to get me up to speed and to be perfectly honest Sir, I'm not totally convinced that I could make it work.
Beh, mi ci vorrebbe troppo tempo per mettermi al passo.....e ad essere del tutto onesta signore, non sono del tutto convinta che riuscirei a farla funzionare.
I'm totally convinced that my child takes way better dumps than any other kid.
Sono convinto che mio figlio caghi meglio di qualsiasi altro.
After the whole Chinese wife debate, which I'm still not totally convinced.
Dopo il dibattito sulla moglie cinese, che non mi ha ancora convinto del tutto.
I'm not totally convinced, but that's why I'm here:
Non ne sono totalmente convinta, ma ecco perché sono qui:
I'm not totally convinced that the Nomar Arcielo kill was part of the pattern here.
Non sono completamente convinto che l'uccisione di Nomar Arcielo fosse nei piani.
All right, so you're not totally convinced that your new boss actually exists.
Ok, quindi non sei del tutto convinta che il tuo nuovo capo esista davvero.
I'm not totally convinced that you're not still a thug.
Ancora non sono del tutto sicuro che tu non sia piu' un teppista...
I was totally convinced I'd find you with, like, a wife and five kids.
Ero proprio convinta di trovarti sposato e con 5 figli.
Totally convinced there's some mutant super-dog roaming the moors.
E' del tutto convinto che ci sia un super cane mutante che vaga per la brughiera.
Arnott was totally convinced you were with Jackie the night she disappeared.
Arnott era assolutamente convinto lei fosse con Jackie la notte in cui è scomparsa.
I am totally convinced that the European Court of Auditors considers the Committee on Budgetary Control of the European Parliament as its most important partner and the principal stakeholder in the results of its work.
Al riguardo, ritengo che l'attività della commissione per il controllo dei bilanci del Parlamento europeo debba essere sostenuta il più possibile per far sì che le informazioni rilevanti siano portate alla conoscenza dei suoi membri quanto prima.
I am totally convinced that Satan and his demon forces are behind this violence and insanity.
So completamente convinto che Satana e le sue forze demoniache siano dietro la violenza e l’insanità.
We only do this if we are totally convinced of the respectability of the company or person concerned.
Tali indicazioni vengono da noi fornite solo quando assolutamente certi della rispettabilità della società o della persona interessata.
Her new girlfriend at the time, Kathy, wasn’t totally convinced until she thought of the idea of driving a “sag wagon” for riders who might not make it the whole way.
La sua nuova amica Kathy, non era del tutto convinta finché non ebbe l'idea di guidare un veicolo portabici di supporto per gli eventuali ciclisti che non fossero riusciti a percorrere l'intera strada.
Most of the large companies are now totally convinced that they have to put in place very strong policies against bribery and so on.
La maggior parte delle grandi aziende sono convinte di dover mettere in pratica delle politiche molto forti contro la corruzione.
0.85099601745605s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sono assolutamente convinta che se sposerai Flap Horton domani, commetterai un errore di proporzioni così gigantesche, che rovinerà la tua vita e il tuo destino. 